-
1 webster
-
2 вебстер
-
3 webster
-
4 Webster's New International Dictionary of the English Language
лингв. Webster’s Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged. G. & C. Merriam Co., Springfield, Mass. – Оригинальный, энциклопедический. Американский стандарт авторитетности (authority) и изощренной точности (comprehensiveness). Положен быть в каждом суде и административном учреждении. Впервые оригинальный Вебстер вышел в 1828 г. (это первое издание все еще можно купить на «Амазонке» в интернете), а в современном 3-ем издании вышел в 1961 г., переиздан с дополнениями на CD в 2000 г. (опять же 3-ем изданием). 450 тыс. слов, спецтерминология составляет 23,5%. 200 тыс. литературных цитат приведены в толкованиях отдельных значений слов. Основан на картотеке в 10 млн. цитат. Для сравнения: Большой Оксфордский Словарь основан на картотеке в 5 млн. цитат. Однако … есть одно весьма существенное «НО»! – Словарь не содержит имен собственных и никаких сведений о происхождении имен там не найти: Откуда взялись, например, имена Bill, Gerry, etc.? – Ищите …В формате Collegiate компания выпускает словарь с ежегодным переизданием для университетов и обновлением новой терминологии (и слов, и значений) объемом порядка около 150 тыс. слов. Вообще, в мире издается немыслимое количество словарей Вебстер, не имеющих никакого отношения к оригинальному. Уважающие себя издатели прямо указывают, что их Вебстер — «не тот» (ну очень мелким шрифтом, правда). Другие — пытаются нажиться, не говоря попросту вообще ничего. Саму же компанию G. & C. Merriam Co. — не так уж и давно — приобрела Encyclopedia Britannica (поэтому в ней и появился именно Вебстер)! [2]Merriam-Webster DictionaryАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Webster's New International Dictionary of the English Language
-
5 Webster's New World Dictionary
лингв. Webster’s New World Dictionary by World Publishing Co., Cleveland, Ohio + William Collins – on PowerCD by ZCI Publishing. Encyclopedic College Edition. Объем словаря – около 150 тыс. слов. В высшей степени квалифицированно составленный энциклопед. справочник. Сокращенное издание «полного» словаря в 400 тыс. слов «под Вебстер» (с 1904 г.). Включает также иностранные слова, имена собственные, географические названия. Рассчитан на студентов и преподавателей колледжей и университетов. Определения слов и их значений по точности могут конкурировать с любым словарем. «Изюминкой» являются предельно подробные этимологии, отсутствующие даже в «полных» словарях и способные заменить этимологический словарь. Мал золотник, да дорог! [2]Merriam-Webster DictionaryАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Webster's New World Dictionary
-
6 Webster, Noah
амер. лингв. Ной Вебстер (автор одноименного словаря)см. тж Merriam-Webster DictionaryАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Webster, Noah
-
7 Webster, Noah
[ˊwebstǝr] [ˊnǝuǝ] Уэбстер/Вебстер, Ной (1758—1843), лексикограф, прославившийся составлением словарей. Наибольшую известность получил «Американский словарь английского языка» [‘American Dictionary of the English Language’, 1828] и «Орфографический словарь» [*‘Blue-Backed Speller’]. Настаивал на создании американского варианта английского языка, вводил американское написание (напр., wagon, center, honor вместо традиционных английских waggon, centre, honour). До сих пор словари издательской фирмы «Мерриам» [Merriam] называют Webster’sСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Webster, Noah
-
8 Webster
Лингвистика: Вебстер (Вебстерский толковый словарь английского языка) -
9 Noah Webster
амер. лингв. Ной Вебстер (автор одноименного словаря)см. тж Merriam-Webster DictionaryАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Noah Webster
-
10 Stone and Webster Engineering Corp.
Универсальный англо-русский словарь > Stone and Webster Engineering Corp.
-
11 Stone and Webster Standard Safety Analysis Report
Универсальный англо-русский словарь > Stone and Webster Standard Safety Analysis Report
-
12 Rev. Webster, former dean of St. Paul's
преподобный Вебстер - бывший настоятель собора Св. ПавлаEnglish-Russian combinatory dictionary > Rev. Webster, former dean of St. Paul's
-
13 New Hampshire
[ˏnju:ɑˊhæm(p)ʃǝr] Нью-Гемпшир, штат Новой Англии <Hampshire, графство в Англии>. Сокращение: NH. Прозвища: «гранитный штат» [*Granite State], «американская Швейцария» [*Switzerland of America], «штат Белых гор» [*White Mountain State], «Мать рек» [*Mother of Rivers], «политический барометр» [*Political Bellwether]. Житель штата: ньюгемпширец [New Hampshirite]. Прозвище жителя: «гранитный парень» [*Granite Boy]. Столица: г. Конкорд [*Concord]. Девиз: «Жить свободным или умереть» [*‘Live free or die’]. Цветок: пурпурная сирень [Purple lilac]. Дерево: берёза пушистая [white birch]. Птица: пурпурный чечевичник/американский вьюрок [purple finch]. Песни: «Старый Нью-Гемпшир» [*‘Old New Hampshire’], «Мой Нью-Гемпшир» [*‘My New Hampshire’], «Нью-Гемпшир» [*‘New Hampshire’]. Площадь: 23380 кв. км (9,279 sq. mi.) (44- е место). Население (1992): св. 1,1 млн. (41- е место). Крупнейшие города: Манчестер [Manchester], Нашуа [Nashua]. Экономика. Основные отрасли: туризм, обрабатывающая промышленность, сельское хозяйство, торговля, горнодобывающая промышленность. Основная продукция: машины, электрооборудование и электроника, пластмассы, металлоизделия. Один из наиболее промышленноразвитых штатов в стране, ведущее место занимают электронная и химическая промышленность и машиностроение. Сельское хозяйство. Основная продукция: молоко и молочные продукты, яйца, парниковые овощи, сено, овощи, выращиваемые на открытом грунте, фрукты, кленовый сироп и изделия из кленового сахара. Животноводство (1992): скота — 55 тыс., свиней — 9,5 тыс., овец — 9 тыс., птицы — 310 тыс. Лесное хозяйство: белая сосна, дуб, берёза. Минералы: строительный песок и гравий. Рыболовство (1992): на 11,5 млн. долл. История. Первыми исследователями, побывавшими в этих местах, были англичанин Мартин Принг [Pring, Martin] (1603) и француз Шамплен [Champlain] (1605). Первым поселением был Литтл-Харбор [Little Harbor], неподалёку от г. Рай [Rye] (1623). Вскоре капитан Джон Мейсон [Mason, John] основал Портсмут [Portsmouth], а колония получила название Нью-Гемпшир. Нападения индейцев в 1759 были отбиты рейнджерами Роберта Роджерса [Robert Rogers’ Rangers]. Ещё до начала Войны за независимость ньюгемпширцы захватили английский форт в Портсмуте (1774) и изгнали оттуда представителей королевской власти. Три полка ньюгемпширцев входили в состав американской армии, и десятки каперских судов (т.е. получивших разрешение от государства на захват и уничтожение неприятельских кораблей) наносили удары по британскому флоту. Достопримечательности: живописные Белые горы [White Mountains], среди них гора Вашингтон [Mt. Washington] — самая высокая на Северо-Востоке США; многочисленные горные маршруты; оз. Уиннипесоки [Winnipesaukee]; заповедный лес Белых гор [White Mt. Nat’l Forest]; ущелье Крофорд [Crawford]; Франкония [Franconia], получившая известность благодаря «лицу горного старца» [‘Old Man of the Mountain’], описанному Готорном [*Hawthorne] как «великое каменное лицо» [Great Stone Face] и ставшему официальной эмблемой штата; к числу достопримечательностей относятся тж. живописное ущелье Флум [Flume], канатная дорога на гору Каннон [Cannon Mt.], деревня шейкеров [Shaker Village] в Кентербери, г. Портсмут [Portsmouth], дом, в котором родился Дэниел Вебстер [Daniel Webster’s birthplace], и др. Знаменитые ньюгемпширцы: Крам, Ральф [Cram, Ralph Adams], архитектор; Эдди, Мэри [Eddy, Mary Baker], религиозная деятельница; Френч, Дэниел [French, Daniel Chester], скульптор; Фрост, Роберт [*Frost, Robert], поэт; Грили, Хорас [Greeley, Horace], журналист; Пирс, Франклин [Pierce, Franklin], 14-й президент США; Вебстер/Уэбстер, Дэниел [*Webster, Daniel], составитель знаменитого словаря. Ассоциации: штат Нью-Гемпшир ассоциируется с Белыми горами [White Mountains], лучшими в США горнолыжными базами, такими, как Крофордс-Нотч [Crawford’s Notch]; «гранитный штат» составляет основу «твёрдой как скала Новой Англии» [rock-ribbed New England], и в политическом лексиконе Респ. партии символизирует цитадель этой партии в противовес крупным промышленным центрам и традиционно голосующему за демократов Югу; поскольку Нью-Гемпшир первым в стране проводит первичные выборы [primaries], он считается «политическим барометром» [political bellwether] страны; ни один кандидат от Респ. партии не стал президентом, не победив предварительно на первичных выборах в Нью-ГемпширеСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > New Hampshire
-
14 pile Ossa on Pelion
книжн.без надобности усложнять; заниматься бесплодным делом [этим. лат. с греч. imponere Pelio Ossam; в древнегреческом мифе рассказывается о попытке гигантов взобраться на небо, поставив гору Осса на гору Пелион]Using historical allusions, many of them clouded by doubtful authenticity... he underwrote the doctrine of perpetual union - a union made by the people, not by the states... In piling Ossa on Pelion, Webster did not overlook mundane considerations - the economic and political substance of the pending issue, the sale of those annoying Western lands. (Ch. Beard and M. Beard, ‘The Rise of American Civilization’, ch. XII) — Пользуясь историческими ссылками сомнительной точности... Даниел Вебстер отстаивал доктрину вечного союза, союза народа, а не штатов... Хотя Вебстер и пытался взгромоздить гору Оссу на гору Пелион, он все же не пренебрегал и земными делами. Он уделял внимание экономическим и политическим аспектам важного в его время вопроса - продаже западных земель.
-
15 Web Pat. Cas.
Инвестиции: Webster's Patent Cases (составитель Вебстер, Великобритания) -
16 SAW
1. software analysis workstation - рабочая станция для анализа программ; автоматизированное рабочее место; АРМ;2. steam, air, water - пар, воздух, вода;3. Stone and Webster Engineering Corp. - Инженерная корпорация Стоунз энд Вебстер (США);4. submerged arc welding - дуговая сварка под флюсом;5. surface acoustic wave - поверхностная акустическая волна; ПАВ -
17 SWEC
Stone and Webster Engineering Corp. - Инженерная корпорация Стоунз энд Вебстер -
18 SWESSAR
Stone and Webster Standard Safety Analysis Report - стандартный отчёт по анализу безопасности корпорации Стоунз энд Вебстер -
19 Amherst
Город на западе штата Массачусетс. 34,8 тыс. жителей (2000). Здесь расположены Колледж Амхерста [ Amherst College], Массачусетский университет [ Massachusetts, University of], Хэмпширский колледж [Hampshire College] (1965). В городке жили поэтесса Э. Дикинсон [ Dickinson, Emily], поэт Р. Фрост [ Frost, Robert Lee], писательница Х. Джексон [ Jackson, Helen (Maria) Hunt], лексикограф Н. Вебстер [ Webster, Noah] и другие известные американцы. Основан в 1759 и назван в честь командующего английскими войсками во время Войны за независимость [ Revolutionary War] лорда Джеффри Амхерста. -
20 Fort Dodge
Город в центральной части штата Айова на р. Де-Мойн [ Des Moines River]. 25,1 тыс. жителей (2000). Транспортно-промышленный центр сельскохозяйственного района (кукуруза, мясное животноводство). Добыча гипса. Основан в 1850 как форт, часть которого ныне воссоздана на территории Исторического музея округа Вебстер [Webster County Historical Museum]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЕБСТЕР Ноа — (Webster, Noah) (1758 1843), американский писатель, издатель, деятель просвещения, автор большого двухтомного Американского словаря английского языка (1828). Благодаря этой книге слово Вебстер практически стало синонимом слова словарь .… … Энциклопедия Кольера
Вебстер Чарлз Кингсли — Вебстер, Уэбстер (Webster) Чарлз Кингсли (25.4.1886‒21.8.1961), английский историк. Окончил Кембриджский университет. В 1914‒22 профессор новой истории Ливерпульского университета, в 1922‒32 профессор Уэльского университета, в 1928‒32 профессор… … Большая советская энциклопедия
ВЕБСТЕР (Webster) Чарлз Кингсли — ВЕБСТЕР (Уэбстер) (Webster) Чарлз Кингсли (1886 1961) английский историк. В 1950 54 президент Британской академии. Основные труды по истории английской внешней политики … Большой Энциклопедический словарь
Вебстер Даниель — (Webster) известный американский государственный деятель, составлявший вместе с Кальгуном (Calhoun) и Клеем (Clay) триумвират так называемой второй эпохи американских государственных людей, родился в 1782 году в штате Нью Гемпшир и получил,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вебстер, Даниель — (Webster) известный американский государственный деятель, составлявший вместе с Кальгуном (Calhoun) и Клеем (Clay) триумвират так называемой второй эпохи американских государственных людей, родился в 1782 году в штате Нью Гемпшир и получил,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вебстер Джон — (Webster) английский драматург, современник Шекспира. О его жизни не сохранилось почти никаких сведений. Биограф его Дайс и другие историки литературы (Ворд, Крайк) полагают по некоторым данным, что В. принадлежал к гильдии портных (merchant… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вебстер, Джон — (Webster) английский драматург, современник Шекспира. О его жизни не сохранилось почти никаких сведений. Биограф его Дайс и другие историки литературы (Ворд, Крайк) полагают по некоторым данным, что В. принадлежал к гильдии портных (merchant… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вебстер Августа — (Webster) английская писательница (1837 1894). Под псевдонимом Cecil Home напечатала Blanche Lisle, and other poems (1860), Lilian Gray, a poem (1864) и роман Lesley s guardians (1864). Под собственным именем выпустила в свет, кроме прекрасных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вебстер Ной — (Webster) американский языковед; род. в 1758 в Гартфорде, сын фермера, образование получил в Колледже в Нью Гавене; 16 лет от роду уже сражался волонтером за американскую независимость; с 1781 г. состоял школьным учителем в Нью Гавене, в штате… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вебстер, Ной — (Webster) американский языковед, род. в 1758 в Гартфорде, сын фермера, образование получил в Колледже в Нью Гавене; 16 лет от роду уже сражался волонтером за американскую независимость; с 1781 г. состоял школьным учителем в Нью Гавене, в штате… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вебстер, Джон — В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Вебстер. Джон Уэбстер John Webster Дата рождения: 1578 год(1578) Место рождения: Лондон, Анг … Википедия
